【导读】江西国家公务员考试提供以下国家公务员招考公告信息：2016年国家公务员考试行测备考：论翻译推理在论证中的特殊存在，请考生多加关注。更多关于2016国考,行测备考,江西国家公务员招聘考试的内容，请关注（江西国家公务员招聘考试频道/江西人事考试）！
加入25国考笔试交流群获取更多招考信息和备考资料。
论证在整个公考中都占有一个非常大的比重，不管是我们的国考还是江西的省考。最直观体现出来的就是他的一个题量，在国联考中逻辑判断10个题至少会有5-6个的比重，其次在于论证是最直观考查逻辑思维的题型，因而其重要性不言而喻。
学习论证首先要掌握好论证的一个基本结构。在论证中所必须有的一些东西：论题，论点，论据，论证。
论题(讨论的话题)：小明长得帅不帅?
论点(某人的观点)：小明长得很帅。
论据(论证的依据)：小明长的高。
论证(从论点到达论点的过程，也指论证的方式)：长的高是长的帅的标准。
一个最基础的论证就是论据→论点的这样一个过程。而这一点也在我们的翻译中有着非常明显的体现。翻译推理中假言命题如果....那么... ， 只有。。。才。。。 都可以翻译成A→B的形式。而翻译作为逻辑中的基础，他可以与其他各类题型一起结合考查，论证也不例外。
当论证中论点出现非常明显的逻辑关联词时，提醒大家注意，这就是结合考查的一个特征，
比如：要想让学生在语文考试中的成绩提高，就必须让他们参加古文训练班。
要想...就必须...充分条件假言命题，等于如果。。。那么。。。翻译口诀：前推后
只有具备强大的制造业竞争水平，一个国家的经济才有高度的稳定性
只有。。。才。。。必要条件假言命题，翻译口诀：后推前
对于这类题型，怎么解呢?
第一步：找论点，看关联词。
第二步：翻译出来，充分条件假言命题，前推后。必要条件假言命题，后推前。
第三步：看设问，根据设问方式中问什么?如果问的是加强，直接才用重复论点的方法加强，在选项中找一个翻译出来之后的形式跟原文论点一模一样的即可，无需纠结。
如果设问方式问的是削弱。那么直接才用否定论点的方法。找A→B的矛盾命题，也就是A且非B。
第四步，直接选答案。
接下来我们通过更多的历年试题来给大家讲解下：
【例题1】两组学生，其中一组参加了古文训练班，另一组没有参加，在语文考试中，参加过古文训练班的学生比那些没有参加过的学生的平均分数高很多，因此，要想让学生在语文考试中的成绩提高，就必须让他们参加古文训练班。下列是上述论证用来的假设是( )
A.很多学生参加了古文训练班
B.学生的父母应该教给学生一些古文知识
C.语文成绩的提高与参加古文训练班没有必然的联系
D.只有参加古文训练才能够提高语文成绩
【答案】D
【解析】第一步：找论点，要想让学生在语文考试中的成绩提高，就必须让他们参加古文训练班。论点中出现了要想。。。就必须。。。
第二步：翻译出来，要想。。。就必须。。前推后。成绩提高→参加培训班。
第三步：看设问。设问中问的是加强，那么直接用重复论点。在选项中找翻译形式一样的即可，故答案为D，翻译出来成绩提高→参加培训班。
【例题2】德国经济在席卷全球的金融危机当中受到的冲击与其他发达国家相比较小，主要原因是德国经济建立在先进制造业的基础上，德国的机械装备和汽车制造业保持了很强的竞争力。一些人根据德国的例子得出结论：只有具备强大的制造业竞争水平，一个国家的经济才有高度的稳定性。如果以下各项为真，哪项能够质疑上述结论( )
A. 某国制造业不发达，该国经济一直动荡不安
B. 有些制造业不发达的国家在金融危机中受影响较小
C. 有些国家保持长期经济稳定，却没有发达的制造业
D. 有些国家制造业很发达，但经济并没有长期保持稳定
【答案】C
【解析】第一步：找论点，只有具备强大的制造业竞争水平，一个国家的经济才有高度的稳定性。论点中出现了明显的关联词：只有。。。才。。。考虑特殊形式的考查。
第二步：翻译出来，必要条件假言命题，后推前，高度的稳定性→强大的制造业
第三步：看设问。设问中问的是最能削弱，直接才用否定论点的方法。找A→B的矛盾命题，也就是A且非B。即有高度的稳定性，但是没有强大的制造业(注意翻译中虽然。。。但是。。。转折关系翻译成且)。
第四步：直接对照选答案，答案为C。
这里就简单的给大家介绍了下翻译与论证的相结合考查，希望能给与各位考生一定的帮助。
更多内容尽在江西人事考试网_江西公务员考试网(http://jx.huatu.com/)。关注江西华图官方微信(jxhuatu),新浪微博@江西华图官方，获取最新考试资讯。
查看本文及相关附件：
相关推荐：国家公务员笔试课程
国家公务员面试课程
公务员网络课程
2025年国家公务员考试时间及信息汇总
更多内容尽在江西人事考试_国家公务员招聘考试_江西华图：https://jx.huatu.com/guojia/
关注江西华图官方微信(jxhuatu),新浪微博@江西华图官方，获取最新考试资讯。
华图网校在线课程
